Category: पानांमधून

‘ग्रेप्स ऑफ रॉथ’चा प्रयोगशील अनुवाद

‘ग्रेप्स ऑफ रॉथ’चा प्रयोगशील अनुवाद

‘ग्रेप्स ऑफ रॉथ’ (१९३९) ही जॉन स्टाइनबेक यांची विस्थापनाच्या व्यापक समस्येवर लिहिलेल्या कादंबरीचा मराठी अनुवाद नुकताच ‘रोहन प्रकाशन’तर्फे प्रसिद्ध झाल ...
गोव्याचा चित्तथरारक वाङ्मयीन इतिहास

गोव्याचा चित्तथरारक वाङ्मयीन इतिहास

गोव्याची धर्मावरून शकलं पाडून संशय आणि तिरस्कार पेरण्याचा प्रयत्न सुरू झालेला आहे. या पार्श्वभूमीवर गोवा म्हणजे काय, त्याचं तत्त्व काय, त्याचं स्वभावव ...
आशांसाठी दाही दिशा…

आशांसाठी दाही दिशा…

कोलकाता पुस्तक प्रदर्शनामध्ये यावर्षी खास पाहुणा देश म्हणून रशियाला निमंत्रित करण्यात आले आहे. या प्रदर्शनामध्ये रशियातील पुस्तकांचे दालन असून, त्यामध ...
पाउलखुणांचा मागोवा

पाउलखुणांचा मागोवा

‘युरोपीय तत्त्वज्ञानाच्या पाउलखुणा’ हे डॉ. दीप्ती गंगावणे यांनी लिहिलेले पुस्तक नावाप्रमाणेच युरोपातील तत्त्वज्ञानाच्या वाटचालीतील पाउलखुणांचा मागोवा ...
अभिव्यक्ती स्वातंत्र्य व पक्ष

अभिव्यक्ती स्वातंत्र्य व पक्ष

सुरेश सावंत यांच्या लेखांचे ‘गुंता आणि उकल’ हे पुस्तक अक्षर प्रकाशनाने अलिकडेच प्रकाशित केले आहे. या पुस्तकातील एक लेख ‘द वायर मराठी’च्या वाचकांसाठी.. ...
गांधी का मरत नाही : गांधींवरची कोळीष्टकं दूर करण्याचा प्रयत्न

गांधी का मरत नाही : गांधींवरची कोळीष्टकं दूर करण्याचा प्रयत्न

भारतीय समाजातील कलकत्ता, मुंबई, मद्रासच्या परिसरातील उच्च्भू लोकांच्या आशा आकांक्षांभोवती पिंगा घालणा·या स्वातंत्र्य आंदोलनास म. गांधीनी द. आफ्रिकेतून ...
गांधीजींचा न संपणारा शोध…

गांधीजींचा न संपणारा शोध…

ख्यातनाम अमेरिकी पत्रकार लुई फिशर यांच्या ‘महात्मा गांधी : हिज लाईफ अ‍ॅण्ड टाइम्स’ या चरित्राचा मराठी अनुवाद वि. रा. जोगळेकर यांनी केला असून तो साधना ...
‘लुकिंग फॉर मिस सरगम’ : संगीतक्षेत्राचा कथात्मक धांडोळा

‘लुकिंग फॉर मिस सरगम’ : संगीतक्षेत्राचा कथात्मक धांडोळा

प्रख्यात गायिका शुभा मुद्गल यांचा ‘लुकिंग फॉर मिस सरगम' हा कथासंग्रह कलाकारांभोवतीच्या वलयाला डोळसपणे जाणून घेण्याचा उत्तम प्रयत्न आहे. यात स्वप्ने ...
भयमुक्तीचे आग्रही स्वगत

भयमुक्तीचे आग्रही स्वगत

“आवाज नसलेल्यांना आवाज देण्यासाठी पत्रकारितेचा वापर केला” असा गौरवास्पद उल्लेख करत ‘एनडीटीव्ही इंडिया’ या वृत्तवाहिनीचे पत्रकार रवीश कुमार यांना शुक्र ...
आदिवासी बोधकथा – एक पुनर्कथन

आदिवासी बोधकथा – एक पुनर्कथन

त्या कथांमध्ये आदिवासींच्या रोजच्या जीवनातून उमगलेलं तत्वज्ञान सापडतं, जीवनाचा सह-आनंद सापडतो, निसर्गावरचं - प्राणिमात्रांवरचं प्रेम आणि निसर्गाप्रती ...